Меню







Сайт создан при поддержке университета Вены и Львововского университета
Львов: 79602 ул. Сечевых стрелков, 14
Вена: Karlsplatz 13 , Wien, Osterreich Tel/Fax: +43 1 58801-41062, 41063 +43 1 58801-41096 E-mail: university@euro-uni.ru


Университеты должны перестать полагаться на программное обеспечение для борьбы с плагиатом

Образовательное программное обеспечение - будь то учебное пособие или программа, предназначенная для помощи учителям в управлении - это большой бизнес. Недавнее приобретение Turnitin за несколько миллиардов долларов, программы, которая используется во всем мире для обозначения возможных признаков и борьбы с плагиатом, является еще одним доказательством этого.

Академический процесс

Но означает ли это приложение, что университеты на самом деле занимаются плагиатом? Мы обнаружили, что существует зависимость от программного обеспечения для выявления плагиата способами, которые привели к нежелательным изменениям в поведении студентов. Программа широко использовался в университетах, но его цель была в значительной степени неправильно понята. Это считалось программным обеспечением для обнаружения плагиата, а не тем, чем оно на самом деле является: инструментом для сопоставления текста. Turnitin и подобные программы не имеют дело с причинами плагиата. Скорее, они позволяют учебным заведениям заявлять, что они что-то делают, не решая проблем, которые приводят студентов к плагиату. Образовательное программное обеспечение предоставляет ряд мощных инструментов для поддержки развития письма студентов. Но когда он используется поверхностно, как это часто случается с Turnitin и аналогичными программами, это развитие подрывается. Студентов нужно научить писать академически и бороться с плагиатом. Вместо этого их поощряют писать способами, которые обманывают программное обеспечение. Это поощряет инструменталистское понимание того, что составляет академическое письмо. Он изображает академический процесс написания как техническое усилие - вы должны избегать греха плагиата - а не то, чем он на самом деле является: сложная практика производства знаний, основанная на предыдущих исследованиях.

Программному обеспечению не хватает нюансов

Программное обеспечение, используемое Turnitin и аналогичными программами, работает путем сопоставления текста. Он идентифицирует случаи, когда параграф, предложение или фраза в эссе идентичны таковым, например, в статье из академического журнала. Затем генерируется отчет с процентом «индекса сходства». Это показывает, насколько эссе похоже на другие работы. К сожалению, многие ученые считают, что этот процент соответствует степени плагиата. В некоторых южноафриканских университетах, если сходство превышает определенный процент, автоматически считается, что у студента был плагиат - и он не выполняет задание. Они могут также, в зависимости от политики плагиата учреждения, подвергнуться дисциплинарному взысканию. Важно отметить, что Turnitin не утверждает, что его программное обеспечение обнаруживает плагиат. Компания призывает тех, кто отмечает студенческую работу, помнить об этом и действовать по своему усмотрению, решая, имеют ли они дело со злонамеренным, преднамеренным плагиатом. Многие ученые и студенты считают, что Turnitin является точным «детектором плагиата».